Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

как тать в нощи

См. также в других словарях:

  • яко тать в нощи — (иноск.) неожиданно, незаметно подкрадываясь (как тайный вор ночью подкрадывается) Ср. Разнеслись слухи, что скоро в Ефремов прибудет барин... Яко тать в нощи , комментирует эти слухи отец Кузьма, маленький, седенький попик... Ант. П. Чехов.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Яко тать в нощи — Из Библии (церковно славянский текст). Русский перевод: Как вор ночью. В Новом завете, в Первом послании апостола Павла к Фессалони кийцам, сказано о временах и сроках «пришествия Господня»: «нет нужны писать к вам, братия, ибо сами вы достоверно …   Словарь крылатых слов и выражений

  • тать — я, м.    Вор, грабитель.    ► Училищный и уличный татьАксютка был человек необыкновенный, талантливый. // Помяловский. Очерки бурсы //*.    ◘ ЯКО (КАК) ТАТЬ В НОЩИ.    ► Ну с, государь ты мой, ну с, а на другой же день, после всех мечтаний, к… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • ПАВЛА СВ. АПОСТОЛА ПОСЛАНИЯ — раздел новозав. *канона, состоящий из 14 посланий. В каждом из них, кроме Евр, ап.Павел во вступительных словах называет себя по имени. П.а.п. принято делить на 4 группы: 1) Ранние ПОСЛАНИЯ (1–2 Фес; иногда к ним присоединяют Гал); 2) Большие… …   Библиологический словарь

  • Кампанелла Томмазо — Натурализм, магия и тревожное ожидание всеобщей реформы Жизнь и творчество     Фигура Томмазо Кампанеллы появляется на закате эпохи Возрождения.     Томмазо Кампанелла родился в 1568 г. в г. Стило, в Калабрии, пятнадцати лет он вступил в орден… …   Западная философия от истоков до наших дней

  • нощь — и, ж. (трад. поэт.).    Ночь.    ► В лазурных небесах плывет луна, царица нощи. // Пушкин. Руслан и Людмила //    НОЩНО. ◘ ДЕННО И НОЩНО, ◘ ЯКО (КАК) ТАТЬ В НОЩИ …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • тихо — Втихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха, про себя, в сторону, молча, молчаливо, молчком, в молчанку. Он вошел на цыпочках. Учитель с барыней… …   Словарь синонимов

  • быти — (>50000), ѤСМЬ, ѤСТЬ (в соч. с отрицанием не НѢСМЬ, НѢСТЬ); 3 л. мн. ч. СОУТЬ; 3 л. ед. ч. имперфекта БѦШЕ; 3 л. ед. ч. аориста БЫ и БѢ гл. I. Как самостоятельный гл. 1.Существовать; иметься: дъва разбо˫а ѥсте. ѥдинъ иже съвлачить съ оубогааго …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обычаи — ОБЫЧА|И (501), ˫А с. 1.Привычка, обыкновение: И слышѧштѧ гл҃ы нечисты. и обычѧ˫а пагѹбьны. раждизаюштѧ и распалѧюштѧ и въжизаюштѧ на блѹдъ. Изб 1076, 223; се бо и сиць обычаи имѧше блаженыи. ˫акоже многашьды въ нощи въста˫а. и отаи вьсѣхъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • не — 1 (>20 000) част. отриц. Может употребляться при любом члене предлож. Если относится к слову с предл., то ставится перед предл. 1.Служит для выражения полного отрицания того, что обозначает слово или словосочетание, перед которым она стоит:… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»